domingo, 8 de maio de 2022

Moch Maidin

 

Moch Maidin

 

Eu me levanto hoje

Com a graça dos deuses,

Que eu tenha a força de um touro,

A sabedoria de um salmão,

A valentia de um javali,

A beleza de uma borboleta,

O encanto de um cisne.

Que haja excelência sobre minha casa,

Excelência sobre meus amigos,

E excelência sobre minha parte do trabalho.

Assim seja.

domingo, 1 de maio de 2022

A ILHA DE MANANNÁN

 

A ILHA DE MANANNÁN

Qual é o Brí que rege a minha essência?

"Ó Manannán Mac Lir,

Confira em nós tuas bênçãos graciosas,

Carrega-nos sobre a superfície do mar,

Carrega-nos para um refúgio de paz.

Abençoe o barco e a tripulação,

Abençoe o remo e a âncora,

Leve-nos para um porto tranquilo,

Até que voltemos em segurança para casa.

Onde os Três Reinos se encontram,

Onde a paz, o amor e a misericórdia reinam,

Tudo nos é concedido, no centro da sua graça;

E lá estaremos seguros para sempre."

Carmina Gadelica: https://www.sacred-texts.com/neu/celt/cg1/cg1129.htm

domingo, 24 de abril de 2022

A ILHA DOS GUERREIROS

 

A ILHA DOS GUERREIROS

Qual é o Dan que rege o meu dom?

"Eu banho tuas mãos,

Em chuvas de vinho,

Na fumaça do fogo,

Nos sete elementos,

Na seiva das árvores

E no leite do mel.

Tu és a porta da hospitalidade,

A estrela guia da orientação,

O cervo no alto da colina,

A fortaleza guerreira na terra,

A habilidade feérica do síde,

Que conduz o destino na alegria,

Na melhor hora da noite e do dia."

Carmina Gadelica: https://www.sacred-texts.com/neu/celt/cg1/cg1006.htm

domingo, 17 de abril de 2022

Oração a Brighid I

 

Oração a Brighid I

 

Brighid da Inspiração

Conceda-me a habilidade de imaginar

Todas as coisas do qual precise

Na hora em que eu precisar

 

Brighid da Forja

Conceda-me a habilidade de criar

Objetos e suas utilidades

Na hora em que eu precisar

 

Brighid da Cura

Conceda-me a habilidade de curar

A quem busca o meu auxílio

Na hora em que eu precisar

 

domingo, 10 de abril de 2022

Oração a Dagda I

 

Oração a Dagda I

 

Dagda oh Dagda

Tu que tens a clava que pode matar a 9

Bem como revivê-los se assim o desejar

Proteja-nos nas adversidades

 

Dagda oh Dagda

Tu que portas a Harpa de Carvalho

Brinde-nos com sua arte

Aqueça o nosso coração

 

Dagda oh Dagda

Tu que tens o Caldeirão da Fartura

Permita que as despensas permaneçam cheias

Que os banquetes sejam sempre lautos

 

domingo, 3 de abril de 2022

Oração a Manannán I

 

Oração a Manannán I

 

Aceita-me Oh Manannán

Ao seu lado nessa jornada

Aceita-me oh Manannán

Partilhar de sua embarcação

Aceita-me oh Manannán

Em sua terra abençoada

 

Guia-nos oh Manannán

Durante nossa jornada

Guia-nos oh Manannán

Nas águas do Outro Mundo

Guia-nos oh Manannán

Até a Ilha das Maçãs

 

 

 

 

domingo, 27 de março de 2022

Oração à Tríade (Taranis, Esus e Teutatis)

 

Oração à Tríade (Taranis, Esus e Teutatis)

 

Oh Taranis

Nos conceda Luz em nosso caminho

Do mesmo modo que o concede para iluminar o Céu sobre nossas cabeças;

 

Oh Esus

Nos conceda a força para manter a retidão de princípios

Do mesmo modo que o concede para sentirmos a terra sob nossos pés;

 

Oh Teutates

Nos conceda a habilidade de perceber os obstáculos e circundá-los

Do mesmo modo que o concede ao mar a nossa volta.

 

Pedimos oh Deuoi, mente ágil e discernimento

Para fazer o que é certo e necessário;

 

 

 

domingo, 20 de março de 2022

Oração à Taranis I

 

Oração à Taranis I

 

“Taranis, Senhor dos Raios, dos Trovões, das Chuvas e das Tempestades

Mostre a sua Força e me faça nela ser envolvido

Para que eu consiga suplantar os desafios do mundo;

Mostre sua Generosidade e nela me contemple

Para que eu consiga florescer e dar frutos;

Mostre sua Iluminação através do Raio que corta o Carvalho

Para que eu consiga renascer em sabedoria;

Como a sua Roda que corta os Céus e nos movimenta diante da vida

Que eu seja útil à minha família, ao meu clã e à minha tribo.”

 

domingo, 13 de março de 2022

Benção

 

Benção

 

A ti eu abençôo

Que os Deuses lhe dêem as bonanças do mundo

A ti eu abençôo

Que os Deuses te dêem a habilidade necessária para seu sustento

A ti eu abençôo

Que tenhas uma saúde de um Touro

A ti eu abençôo

Que tenhas a inteligência da raposa

A ti eu abençôo

Que os Deuses permitam que tenhas a inspiração divina

A ti eu abençôo

Com uma vida longa e próspera, cheia de alegrias a compartilhar

 

Awen /|\